Teelöffel

der

[ˈteːˌlœfl̩]NomPluriel: Teelöffel

Définitions

cuillère à thé- petite cuillère assortie au service à thé

ein kleiner Löffel, der zum Teegeschirr passt

Ich verwende zum Tee trinken einen silbernen Teelöffel.

Pour boire le thé, j'utilise une cuillère à thé en argent.

„Alles, was ich noch finde, sind zwei im Sand verlorene Teelöffel und die Spitzhacke, die die Schatzgräber hier vergaßen.“

Tout ce que je trouve encore, ce sont deux cuillères à thé perdues dans le sable et la pioche oubliée ici par les chercheurs de trésor.

cuillère à café- indication vague de quantité d'environ 5 millilitres

vage Mengenangabe, von etwa 5 Millilitern

Mit einem Teelöffel kann man ungefähr 5 Milliliter abmessen.

Avec une cuillère à café, on peut mesurer environ 5 millilitres.

Man sollte Medikamente nicht mit dem Teelöffel dosieren.

Il ne faut pas doser les médicaments avec une cuillère à café.