„Im restaurierten Teilstück nördlich von Peking ist die Chinesische Mauer 6,6 m hoch, am Boden 6,5 m und oben 5,5 m breit.“
« Dans le morceau restauré au nord de Pékin, la Grande Muraille de Chine mesure 6,6 m de haut, 6,5 m de large à la base et 5,5 m en haut. »
„Wir bekamen tatsächlich flüchtig ein Teilstück der Themse zu sehen, mit den Lampen am Ufer, die auf das breite, stille Wasser schienen.“
« Nous avons effectivement aperçu fugitivement un morceau de la Tamise, avec les lampadaires sur la rive qui se reflétaient sur l'eau large et calme. »