Teufelsgeiger

der

[ˈtɔɪ̯fl̩sˌɡaɪ̯ɡɐ]NomPluriel: Teufelsgeiger

Définitions

violoniste virtuose- l'un des violonistes virtuoses itinérants et concertistes qui, depuis la fin du XVIIe siècle, répandirent dans les centres musicaux de l'Europe le style violonistique du nord de l'Italie

einer der seit dem Ende des 17. Jahrhunderts in ganz Europa umherziehenden, konzertierenden, virtuosen Geiger, die den norditalienischen Violin-Stil in den Musikzentren Europas verbreiteten

„Enrico Onofri, einer jener italienischen Teufelsgeiger, die mit ihrem impulsiven Spiel der Barockmusik den letzten Rest pompöser Betulichkeit ausgetrieben haben, wagt sich auch an die Vokalmusik.“

« Enrico Onofri, l'un de ces violonistes virtuoses italiens qui, par leur jeu fougueux, ont chassé de la musique baroque tout reste de solennité pompeuse, s'essaie aussi à la musique vocale. »