Wenigstens drei Textgattungen werden unterschieden: Drama, Lyrik und Epik.
On distingue au moins trois genres textuels : le drame, la poésie lyrique et l'épopée.
Der Begriff Textgattung wird aber z.T. auch auf die einzelnen literarischen Kategorien wie Ode angewendet, aber auch auf nichtliterarische Textklassen.
Le terme de genre textuel est toutefois aussi appliqué en partie aux catégories littéraires particulières comme l'ode, mais aussi à des classes de textes non littéraires.
