„Bekanntlich hängt Parameter b stark von der Textlänge ab, daher sollten komparative Urteile nur nach Durchführung eines Tests abgegeben werden (…).“
„On sait que le paramètre b dépend fortement de la longueur du texte, c'est pourquoi les jugements comparatifs ne devraient être émis qu'après la réalisation d'un test (…).“
„Man weiß, dass mit wachsender Textlänge auch die Zahl der types anwächst, jedoch ist schon sehr bald festgestellt worden, dass sich dieses Wachstum verlangsamt.“
„On sait qu'avec la longueur croissante du texte, le nombre des types augmente aussi, mais on a constaté très tôt que cette croissance ralentit.“
