„Damit sollen Kinder, deren Eltern sich die Theaterkarte oder das Ticket ins Haus der Natur nicht leisten können, trotzdem zu Schulausflügen mitgehen können.“
« Ainsi, les enfants dont les parents ne peuvent pas payer le billet de théâtre ou le ticket pour la maison de la nature pourront quand même participer aux sorties scolaires. »
„Möglichkeiten dazu gibt es viele, den meisten reicht ein Buch, ein Film oder eine Theaterkarte.“
« Les possibilités sont nombreuses, pour la plupart un livre, un film ou un billet de théâtre suffit. »