Bindevokal: Vokal, mit dem die Wortwurzel von Adjektiven, Substantiven und Verben zum Wortstamm erweitert wird
Bei Substantiven sind die Themavokale bestimmend für die Klassifizierung eines Wortes als zur "a-Deklination", "i-Deklination" usw. gehörig.
Pour les substantifs, les voyelles thématiques sont déterminantes pour classer un mot comme appartenant à la « déclinaison en a », à la « déclinaison en i », etc.
„Besonders häufig und besonders wichtig ist (beim Nomen und beim Verbum) eine Bildungsweise, bei der ablautendes ‚e/o‘ vor der Endung steht, der sogenannte Themavokal.“
« Un mode de formation particulièrement fréquent et particulièrement important est (pour le nom et pour le verbe) celui où un « e/o » alternant figure devant la désinence, ce qu'on appelle la voyelle thématique. »
