„Die Rivalitäten und Kämpfe unter den dänischen Thronprätendenten eröffneten Karl dem Großen und seinem Nachfolger die Möglichkeit zu politisch-diplomatischen Verhandlungen.“
« Les rivalités et les luttes entre les prétendants danois au trône offrirent à Charlemagne et à son successeur la possibilité de négociations politico-diplomatiques. »
„Für jene, die sich einen katholischen Monarchen wünschten, war Philipp von Spanien der ideale Thronprätendent.“
« Pour ceux qui souhaitaient un monarque catholique, Philippe d’Espagne était le prétendant au trône idéal. »
