„Das Frühstücksgeschirr steht immer noch über die Arbeitsfläche verstreut, dazwischen die Toastkrümel einer ganzen Woche und um die Spüle herum Wasserspritzer.“
« La vaisselle du petit-déjeuner traîne encore sur tout le plan de travail, entre les miettes de toast de toute une semaine et les éclaboussures d'eau autour de l'évier. »
„Er sah das Glas, das Michael benutzt hatte, einen Teller mit Toastkrümeln, zwei leere Zigarettenpäckchen und zwei Kaffeetassen.“
« Il vit le verre que Michael avait utilisé, une assiette avec des miettes de toast, deux paquets de cigarettes vides et deux tasses à café. »
