„Da hatte mein Tochterkind, die kleine Eppie Daidle – Sie kennen ja das kleine Ding, Jungfer Gretchen – ein wenig die Schule geschwänzt […].“
« Or mon petit-enfant par ma fille, la petite Eppie Daidle – vous connaissez bien la petite chose, Mademoiselle Gretchen – avait un peu séché l'école [...]. »
