„Diese Stimmen, diese wenigen, leisen Worte, diese Schritte im Graben hinter mir reißen mich mit einem Ruck aus der fürchterlichen Vereinsamung der Todesangst, der ich beinahe verfallen wäre.“
« Ces voix, ces quelques mots à voix basse, ces pas dans le fossé derrière moi m'arrachent d'un coup à l'affreuse solitude de la peur de la mort à laquelle j'allais presque succomber. »
„In den Gesichtern der Alten um mich herum sah ich nur eines: nackte Todesangst.“
« Dans les visages des vieux autour de moi, je ne vis qu'une chose : la peur nue de la mort. »
