Tomahawk

der

[ˈtɔmahoːk]NomPluriel: Tomahawks

Définitions

tomahawk- arme semblable à une hache de guerre des tribus indiennes, également utilisée comme outil

einer Streitaxt ähnliche Waffe indianischer Stämme, die auch als Werkzeug genutzt wurde

„Statt am Schreibtisch zu sitzen, umtanzte er Marterpfähle und ging mit dem Tomahawk auf die Bärenjagd.“

« Au lieu de rester assis à son bureau, il dansait autour des poteaux de torture et partait à la chasse à l'ours avec son tomahawk. »

„In dieser unendlichen Einsamkeit trat der rote Häuptling, den Tomahawk in der Hand, aus dem Wald und blickte auf die Prärie, wo er die weißen Männer vermutete, seine Todfeinde.“

« Dans cette solitude infinie, le chef rouge sortit de la forêt, son tomahawk à la main, et regarda vers la prairie où il supposait les hommes blancs, ses ennemis mortels. »

missile de croisière- missile de croisière stationné sur les navires de guerre et les sous-marins de l'US Navy

Marschflugkörper, der auf Kriegsschiffen und U-Booten der US Navy stationiert ist

„Auch Ziele entlang des Küstenstreifens südlich der Stadt Bengasi werden mit «Tomahawks» beschossen.“

« Des cibles le long de la bande côtière au sud de la ville de Benghazi sont également bombardées avec des missiles de croisière. »

Synonymes

Kriegsbeil