„Ein hungriger Einwohner des Viertels hatte eine Dose Tomatenpüree gekauft, eine Dose, die leider nicht den Weg nach Hause schaffte.“
« Un habitant affamé du quartier avait acheté une boîte de purée de tomates, une boîte qui n'est malheureusement jamais arrivée à la maison. »
„Und der Lippenstift hatte das volle Rot von Tomatenpüree.“
« Et le rouge à lèvres avait le rouge plein de la purée de tomates. »