Film, bei dem außer dem Bild auch Geräusche, Musik und Sprache wiedergegeben werden
„Von einem späteren Zwischenspiel abgesehen, machte der Tonfilm Alf Bertini als Musiker ein für allemal den Garaus, unwiderruflich und schrecklich endgültig.“
« À l'exception d'un intermède ultérieur, le film sonore mit fin une fois pour toutes à Alf Bertini en tant que musicien, de façon irrévocable et terriblement définitive. »
„Ab 1929 wurden auch erste jiddische Tonfilme produziert, vor allem in Polen und den USA.“
« À partir de 1929, on produisit aussi les premiers films sonores yiddish, surtout en Pologne et aux États-Unis. »