Tontaube

die

[ˈtoːnˌtaʊ̯bə]NomPluriel: Tontauben

Définitions

pigeon d'argile- disque (autrefois fabriqué en argile) projeté en l'air comme cible pour le tir en compétition sportive

(früher aus Ton gefertigte) Scheibe, die in die Luft geschleudert wird, als Ziel für ein Schießen im sportlichen Wettkampf; Tontaube

Im olympischen Finale verfehlte er nur eine einzige Tontaube und gewann so die Goldmedaille.

En finale olympique, il n'a manqué qu'un seul pigeon d'argile et a ainsi remporté la médaille d'or.

„Vielleicht war ich einfach hungrig, einsam, eine Tontaube, die jeder mit einer Spielzeugpistole abschießen konnte.“

« J'étais peut-être simplement affamé, seul, un pigeon d'argile que chacun pouvait abattre avec un pistolet jouet. »

Synonymes