„Für die bundesdeutschen Geheimdienste ist der übergelaufene Topspion wie ein Lottogewinn – für die Stasi bedeutet der Überläufer jedoch ein Desaster, es ist ihre schwerste Niederlage.“
« Pour les services secrets ouest-allemands, le super-espion passé à l'Ouest est comme un gain au loto – pour la Stasi, le transfuge signifie en revanche un désastre, c'est sa plus lourde défaite. »