„Gegen diese Totalüberwachung wappnete sich Court, indem er mit übergezogener Mantelkapuze und einem Wollschal über Nase und Mund herumlief.“
« Contre cette surveillance totale, Court se protégeait en circulant avec la capuche de son manteau relevée et une écharpe en laine sur le nez et la bouche. »