„Ich habe ein Touristenvisum, und wenn ich zur Polizei gehe, dann lande ich im Knast.“
„J'ai un visa touristique, et si je vais à la police, je finirai en prison.“
„Die Escobars hatten Touristenvisa beantragt, und vielleicht könnte man die mit der Begründung widerrufen, dass von Tourismus keine Rede sein könne, wenn jemand aus Angst um sein Leben flüchtet.“
„Les Escobar avaient demandé des visas touristiques, et on pourrait peut-être les révoquer au motif qu'il ne saurait être question de tourisme quand quelqu'un fuit pour sauver sa vie.“