„Kaum war Roger zurück in Frankreich, stieg er in den Pferdehandel ein, schaffte sich einen Traber an und engagierte einen Jockey.“
„À peine Roger fut-il de retour en France qu'il se lança dans le commerce des chevaux, s'offrit un trotteur et engagea un jockey."