„Diese Traurigkeit war schlimmer als Wut.“
« Cette tristesse était pire que la colère. »
„Dann sah sie Prinzessin Marjas traurigen Gesichtsausdruck, erfasste sofort die Ursache ihrer Traurigkeit und brach plötzlich in Tränen aus.“
« Puis elle vit l'expression triste du visage de la princesse Marja, comprit aussitôt la cause de sa tristesse et éclata soudain en larmes. »
