Triade

die

[tʁiˈʔaːdə]NomPluriel: Triaden

Définitions

triade- ensemble formé de trois sous-domaines ou parties ou composantes

ein Ganzes, das aus drei Unterbereichen/Teileinheiten/Komponenten besteht

Chemie: „Fast alle bekannten Elemente hat man zu solchen Triaden, wie man sie nennt, vereinigt.“

Chimie : « On a réuni presque tous les éléments connus en de telles triades, comme on les appelle. »

Verslehre: „Der Begriff stammt aus der Verslehre. Dort bezeichnet eine Triade eine Gruppe von drei Strophen. Besonders griechische Tragödien sind nach diesem Muster aufgebaut.“

Versification : « Le terme vient de la versification. Là, une triade désigne un groupe de trois strophes. Les tragédies grecques en particulier sont construites selon ce modèle. »

triade chinoise- organisation clandestine chinoise ou association criminelle

chinesische Untergrundorganisation/ kriminelle Vereinigung

„Die Chinesischen Triaden waren aus den antiken Geheimgesellschaften hervorgegangen, den religiösen Gruppierungen und öffentlichen Hetzern, die sich gegen den Kaiser aufgelehnt hatten.“

« Les triades chinoises étaient issues des anciennes sociétés secrètes, des groupements religieux et des agitateurs publics qui s'étaient rebellés contre l'empereur. »

Antonymes

Duo

Tetrade