„Die letzte Pferdebahn hatte damit ihren Dienst quittiert, aber 24 Fahrzeuge fanden noch als Anhänger eine weitere Verwendung, zusammen mit den neu beschafften 27 Triebwagen.“
„le dernier tramway hippomobile avait ainsi cessé son service, mais 24 véhicules trouvèrent encore une utilisation comme remorques, avec les 27 automotrices nouvellement acquises.“
„Eben stieg Frau Amtsgerichtsrat Warkentin schwerfällig in den Triebwagen der Linie 11.“
„à l'instant, madame la conseillère au tribunal d'instance Warkentin montait péniblement dans l'automotrice de la ligne 11.“
