Trommelsprache

die

[ˈtʁɔml̩ˌʃpʁaːxə]NomPluriel: Trommelsprachen

Définitions

langage tambouriné- mode de communication dans lequel les messages sont transmis non par des sons vocaux, consonnes et voyelles, mais par des coups de tambour

Art der Kommunikation, bei der die Mitteilungen nicht durch Sprachlaute (Konsonanten und Vokale), sondern durch Trommelschläge übertragen werden

„Indirekt sehen die deutschen Leser in der Trommelsprache der Kameruner den Urgroßvater der deutschen Telefonie, die in den Gründerjahren zu den Messindikatoren des technologischen Fortschritts zählte.“

« Indirectement, les lecteurs allemands voient dans le langage tambouriné des Camerounais l'arrière-grand-père de la téléphonie allemande, qui dans les années fondatrices comptait parmi les indicateurs du progrès technologique. »