Trompeter

der

[tʁɔmˈpeːtɐ]NomPluriel: Trompeter

Définitions

trompettiste- personne qui joue de la trompette

jemand, der Trompete spielt

Der Trompeter übte an jedem Tag mindestens fünf Stunden das Spielen seines Instrumentes.

Le trompettiste s'exerçait au moins cinq heures par jour à jouer de son instrument.

„Das Jazz at the Lincoln Center Orchestra ehrte Legenden von Benny Goodman bis Dizzy Gillespie. Besonders berührend: ein Duett von Wynton Marsalis mit dem hiesigen Trompeter Thomas Gansch.“

« Le Jazz at the Lincoln Center Orchestra rendait hommage à des légendes de Benny Goodman à Dizzy Gillespie. Particulièrement émouvant : un duo de Wynton Marsalis avec le trompettiste local Thomas Gansch. »

trompette- grade dans le Reich allemand pour un soldat du corps des trompettes

Dienstgrad im Deutschen Reich für einen Soldaten des Trompeterkorps

„Sergeant Henry Serpollet tot, Trompeter Wenzel Zavadil 41,2 Grad Fieber.“

« Sergent Henry Serpollet mort, trompette Wenzel Zavadil 41,2 degrés de fièvre. »

„Auf jedem Gesicht von Denissow bis zum Trompeter zeigte sich ein bei allen gleicher Ausdruck von Kampflust, Spannung und Aufregung.“

« Sur chaque visage, de Denissov au trompette, se lisait une même expression d'ardeur au combat, de tension et d'excitation. »

Synonymes

Trompetenspieler

Mots plus spécifiques (hyponymes)

Jazztrompeter