„Neben Klischees betonten die antiken Autoren gerne das Ungewöhnliche, Fremde und Exotische — so zum Beispiel die Trunksucht der Kelten.“
« Outre les clichés, les auteurs antiques aimaient souligner l'inhabituel, l'étrange et l'exotique — comme par exemple l'alcoolisme des Celtes. »
„Denn die Kolonialherren sorgten auch für die Verbreitung von Trunksucht und Tripper.“
« Car les colons ont aussi assuré la propagation de l'alcoolisme et de la blennorragie. »