„Es kann auch sein, dass Mr. Whittier der Magen platzt, so dass die Bauchhöhle mit Blut und Galle und aufquellendem Truthahnfleisch überschwemmt wird.“
„Il se peut aussi que l'estomac de M. Whittier éclate, de sorte que la cavité abdominale soit inondée de sang et de bile et de viande de dindon gonflée.“