„Sie sagte schnell Tschüs und vermied es, Karen in die Augen zu sehen, als sie die Tür zumachte.“
« Elle lança vite un salut et évita de regarder Karen dans les yeux en fermant la porte. »
„Sie sagten nicht einmal Tschüs, meine Brüder, sie sahen mich nur resigniert an, während sie ihre Jacken nahmen und sich brav ins Auto setzten, wie ihnen befohlen worden war.“
« Ils n'ont même pas dit salut, mes frères, ils m'ont seulement regardée d'un air résigné en prenant leurs vestes et en montant sagement dans la voiture, comme on le leur avait ordonné. »
