„Allein im Juni, während der ersten Turnierhälfte, war fast jeder zweite Fernzug mit Verspätung unterwegs, wie die Bahn nun mitteilte.“
« Rien qu'en juin, pendant la première moitié du tournoi, près d'un train longue distance sur deux circulait avec du retard, comme la Deutsche Bahn vient de l'annoncer. »