„Tutu spielte auch eine Rolle darin, Südafrika aktuellen Strömungen zu öffnen - besonders im Kulturbereich - indem er seine Landsleute mit einer neuen Idee bekannt machte: Ubuntu.“
« Tutu a aussi contribué à ouvrir l'Afrique du Sud aux courants actuels, surtout dans le domaine culturel, en faisant connaître à ses compatriotes une idée nouvelle : l'ubuntu. »
„Die Begrüßung, die unter den ChiShona sprechenden Menschen in Simbabwe üblich ist, enthält das Grundprinzip von Ubuntu.“
« la salutation habituelle chez les personnes parlant chiShona au Zimbabwe contient le principe fondamental de l'ubuntu. »