Fünf Kilometer im Umkreis / Im Umkreis von fünf Kilometern (Radius) gibt es hier keinen Getränkeladen.
Dans un rayon de cinq kilomètres / À cinq kilomètres aux environs, il n'y a ici aucun magasin de boissons.
„Im unmittelbaren Umkreis Goethes war sie aufgewachsen und hatte aus den Begegnungen mit dem Dichter einen ausgeprägten Bildungswillen mitgenommen.“
« Elle avait grandi dans l'entourage immédiat de Goethe et avait tiré de ses rencontres avec le poète une forte volonté de s'instruire. »