„Angeblich bestimmte James Watt die Leistung eines Pferdes in einem Kohlebergwerk, wo die Tiere in einem fort über eine Umlenkrolle Kohle aus der Tiefe an die Oberfläche zogen.“
« James Watt aurait déterminé la puissance d'un cheval dans une mine de charbon, où les animaux remontaient sans cesse du charbon des profondeurs à la surface au moyen d'une poulie de renvoi. »
