Umsetzung

die

[ˈʊmˌzɛt͡sʊŋ]NomPluriel: Umsetzungen

Définitions

mutation administrative- affectation d'un fonctionnaire à un autre poste au sein de la même administration

Zuweisung eines Beamten zu einem anderen Dienstposten innerhalb derselben Behörde

Eine Umsetzung an einen anderen Dienstort erfordert in der Regel die Zustimmung des Personalrates.

Une mutation administrative vers un autre lieu de service requiert en règle générale l'accord du conseil du personnel.

rempotage- changement de la position d'une plante

die Veränderung der Position einer Pflanze

Bei der Umsetzung meiner Pflanze in einen neuen Topf muss ich etwas falsch gemacht haben.

J'ai dû faire quelque chose de mal en rempotant ma plante dans un nouveau pot.

conversion- transformation d'une chose en un autre état ou une autre forme

die Umwandlung einer Sache in einen anderen Zustand oder eine andere Form

Im Staudamm erfolgt die Umsetzung von potentieller Energie in elektrische.

Dans le barrage a lieu la conversion de l'énergie potentielle en électricité.

mise en œuvre- exécution, réalisation