„Durch die Havarie der Ölplattform »Deepwater Horizon« im Golf von Mexiko vor der US-amerikanischen Küste entsteht eine Umweltkatastrophe, die das in diesem Bereich bekannte Maß übersteigt.“
« L'avarie de la plateforme pétrolière Deepwater Horizon dans le golfe du Mexique au large des côtes américaines provoque une catastrophe écologique qui dépasse les proportions connues dans ce domaine. »
„Ein nuklearer Angriff und die daraus resultierende Umweltkatastrophe wäre in jedem Fall auch für jenes Land selbstmörderisch, das ihn startet.“
« Une attaque nucléaire et la catastrophe écologique qui en résulterait seraient dans tous les cas suicidaires, y compris pour le pays qui la déclencherait. »