Unbeherrschtheit

die

[ˈʊnbəˌhɛʁʃthaɪ̯t]NomPluriel: Unbeherrschtheiten

Définitions

impulsivité- sans pluriel : contrôle insuffisant de sa propre action

ohne Plural: mangelnde Kontrolle des eigenen Handelns

„Aber dann war's auch schon wieder vorbei mit der Unbeherrschtheit des Chefdiplomaten.“

« Mais c'en était déjà fini de l'impulsivité du chef de la diplomatie. »

„Paul faszinierte diese besondere Form von Unbeherrschtheit, mit der Lindsay ihre Empfindungen akustisch hervorbrachte.“

« Paul était fasciné par cette forme particulière d'impulsivité avec laquelle Lindsay exprimait ses sentiments par des sons. »

dérapage- propos/action sans maîtrise de soi appropriée

Äußerung/Handlung ohne angemessene Selbstkontrolle