„Kaufman fand die Unbeirrbarkeit des Mannes gar nicht ohne.“
« Kaufman trouva l'inébranlabilité de l'homme tout à fait remarquable. »
„Jack musterte eine riesige, übel aussehende Zigarre, die er in seiner Hemdentasche gefunden hatte, und ging dazu über, sie mit betrunkener Unbeirrbarkeit drehend zu belecken.“
« Jack examina un énorme cigare de mauvaise mine qu'il avait trouvé dans sa poche de chemise, et se mit à le lécher en le tournant avec une inébranlabilité d'ivrogne. »
