Unbesorgtheit

die

[ˈʊnbəˌzɔʁkthaɪ̯t]Nom

Définitions

insouciance- attitude ou état d'être libre de tout souci, de toute inquiétude, de ne pas se faire de souci pour quelqu'un ou quelque chose, de ne pas avoir de pensées négatives

Einstellung/Zustand, frei von jeglichen Sorgen, Bedenken zu sein, sich nicht über jemanden oder etwas Sorgen, negative Gedanken zu machen

„Eine wunderbare Unbesorgtheit war damit über die Welt gekommen, denn was sollte diesen Aufstieg unterbrechen, was den Elan hemmen, der aus seinem eigenen Schwung immer neue Kräfte zog?“

« Une merveilleuse insouciance s'était alors emparée du monde, car qu'est-ce qui aurait pu interrompre cette ascension, freiner l'élan qui tirait de son propre mouvement toujours de nouvelles forces ? »