Un mot allemand que tu ne comprends pas encore ? 🌱
malhonnêteté- penchant pour le vol et/ou le mensonge
Neigung zu Diebstahl und/oder Lüge
indignité statutaire- incapacité liée du moyen âge jusqu'au XIXe siècle à certains métiers et fonctions de remplir ou d'exercer des charges honorifiques et des droits statutaires (ce qui concerne par exemple les enfants illégitimes, les criminels, les prostituées, les usuriers, les bourreaux, plus tard aussi les tisserands, les bergers et les équarrisseurs)
die vom Mittelalter bis ins 19. Jahrhundert mit gewissen Gewerben und Stellungen verknüpfte Unfähigkeit, Ehrenämter und Standesrechte ein- beziehungsweise wahrzunehmen (was zum Beispiel uneheliche Kinder, Verbrecher, Dirnen, Wucherer, Henker, später auch Weber, Schäfer und Schinder betrifft)