Untätigkeit

die

[ˈʊntɛːtɪçkaɪ̯t]NomPluriel: Untätigkeiten

Définitions

inactivité- état dans lequel quelqu'un ne fait rien

Zustand, in dem jemand nichts tut

Seine Untätigkeit geht mir auf den Geist.

Son inactivité me tape sur les nerfs.

Das Programm wartet, bis sie nicht mehr tippen. Nach 5 Minuten Untätigkeit geht der Bildschirmschoner an.

Le programme attend que vous cessiez de taper. Après 5 minutes d'inactivité, l'économiseur d'écran s'allume.

inaction- omission ; manquement à agir bien que cela serait nécessaire

Unterlassung; Versäumnis zu handeln (obwohl es nötig wäre)

[2022:] Viele haben der EZB Untätigkeit im Kampf gegen die Inflation vorgeworfen.

[2022 :] Beaucoup ont reproché à la BCE son inaction dans la lutte contre l'inflation.

[Schlagzeile:] „Klimaschutz - Latif wirft Merkel Untätigkeit vor“

[Titre :] « Protection du climat - Latif accuse Merkel d'inaction »