„Dies mündete in eigenständige Bürgerrechtsbewegungen, die sich gegen Rassismus bzw. rassistische Unterdrückung und soziale Benachteiligungen zur Wehr setzten.“
« Cela déboucha sur des mouvements autonomes pour les droits civiques qui s'opposèrent au racisme ou à l'oppression raciste et aux discriminations sociales. »
„So zeigen der Regisseur und sein Kostümbildner Ingo Krügler die Protagonisten als eine chic gekleidete Oberschicht, in der Gewalt und Unterdrückung herrschen.“
« Ainsi le metteur en scène et son costumier Ingo Krügler montrent les protagonistes comme une haute société habillée avec chic, où règnent la violence et l'oppression. »
