„Nachdem er mit siebzehn das Elternhaus verlassen hatte und in Aachen zur Untermiete wohnte, gab es kaum noch Briefe von ihm, sondern nur Schreiben seines Vaters, die offenbar unbeantwortet blieben.“
« Après avoir quitté la maison parentale à dix-sept ans et avoir vécu en sous-location à Aix-la-Chapelle, il n'y eut guère de lettres de lui, mais seulement des écrits de son père, manifestement restés sans réponse. »