"Im Gegensatz zu Recycling werden beim Upcycling vorhandenes, ausrangiertes Material oder gar ganze Gegenstände durch eine Bearbeitung oder eben einen kreativen Prozess aufgewertet und gelangen damit zu neuem Glanz."
« Contrairement au recyclage, le surcyclage valorise des matériaux existants mis au rebut ou même des objets entiers par un traitement ou un processus créatif et leur redonne ainsi un nouvel éclat. »
"In manchen Bereichen wie dem Möbelbau ist die Methode inzwischen sehr beliebt, in der Modebranche ist Upcycling jedoch noch neu."
« Dans certains domaines comme la fabrication de meubles, la méthode est désormais très appréciée, mais dans l'industrie de la mode le surcyclage est encore nouveau. »
