„Die erstbeklagte Partei lieferte jedoch trotz mehrerer Urgenzen den Doppelschacht nicht nach.“
« La première défenderesse n'a pourtant pas livré le double puits malgré plusieurs relances. »
„Damit scheint die Erstbehörde zu meinen, die genannten Urgenzen verschiedener Erledigungen stellten ‚Ermahnungen‘ des Vorgesetzten gegenüber dem BW dar.“
« L'autorité de première instance semble ainsi penser que les relances mentionnées de différentes affaires constituent des « remontrances » du supérieur à l'égard du fonctionnaire. »