„Die Anwesenheit von Engländern an einem Urlaubsort gibt also keinerlei Auskunft über den Reiz des Ortes, seine Schönheit, seine touristischen Möglichkeiten.“
« La présence d'Anglais dans un lieu de vacances ne donne donc aucune indication sur l'attrait du lieu, sa beauté, ses possibilités touristiques. »