Eine Weltkarte in der das Land Utopia nicht verzeichnet ist, verdient keine Beachtung, denn sie läßt die Küste aus, wo die Menschheit ewig landen wird.
Une carte du monde sur laquelle le pays d'Utopie n'est pas indiqué ne mérite aucune attention, car elle omet le rivage où l'humanité accostera éternellement.
"Utopia. Was ist sie, die Gesellschaft der Zukunft? Wo ist das Ich, das Wir, das Abenteuer?"
« Utopie. Qu'est-elle, la société de l'avenir ? Où est le je, le nous, l'aventure ? »