Person oder Organisation, die eine Veranstaltung, eine gesellschaftliche Unternehmung (Ausstellung, Fest, Wettbewerb), vorbereitet und organisiert
Der Veranstalter ist dabei sowohl für die Inhalte als auch für das Verhalten der Gäste und deren Sicherheit, jeweils im Rahmen seiner Sorgfaltspflicht, zuständig.
L’organisateur est responsable tant des contenus que du comportement des invités et de leur sécurité, chaque fois dans le cadre de son obligation de diligence.
„Mit einer Geschwindigkeit von rund 13 Kilometern in der Stunde gehe es nicht um Spitzensport, so der Veranstalter.“
« À une vitesse d’environ 13 kilomètres à l’heure, il ne s’agit pas de sport de haut niveau, selon l’organisateur. »
