eine ethische Haltung, die im Gegensatz zur Gesinnungsethik primär die realen Folgen oder Ergebnisse einer Handlung in Betracht zieht
„Die Unterscheidung von Verantwortungs- und Gesinnungsethik geht auf den Essay Politik als Beruf von Max Weber zurück.“
« La distinction entre éthique de responsabilité et éthique de conviction remonte à l’essai Le métier et la vocation d’homme politique de Max Weber. »
„Die Verantwortungsethik rechnet insbesondere mit den durchschnittlichen Defekten der Menschen. Es gibt kein Recht, Güte und Vollkommenheit bei Menschen vorauszusetzen.“
« L’éthique de responsabilité compte notamment avec les défauts moyens des hommes. Il n’y a aucun droit de présupposer la bonté et la perfection chez les hommes. »
