Beispiele für Verbzusätze sind "an-" in "annehmen" ("Er nimmt das Geschenk an."), "vor-" in "vorfahren" ("Er fährt das Auto vor."), "krank-" in "krankschreiben" ("Er schreibt ihn krank.")
Des exemples de particules séparables sont « an- » dans « annehmen » (« Il accepte le cadeau. »), « vor- » dans « vorfahren » (« Il avance la voiture. »), « krank- » dans « krankschreiben » (« Il le met en arrêt maladie. »)
Wie die Beispiele zeigen, wird der Verbzusatz in Hauptsätzen abgetrennt und nachgestellt.
Comme le montrent les exemples, la particule séparable est détachée et placée après dans les propositions principales.