„Sie haben unserer Sprache manche treffliche Verdeutschung geschenkt.“
„Ils ont offert à notre langue maintes excellentes germanisations.“
„Die Ausweitung des Wortschatzes ist abzulesen an der Übernahme aus Fachwortschätzen, der Entlehnung aus anderen Sprachen sowie der Verdeutschung fremdsprachiger Wörter.“
„L’élargissement du vocabulaire se lit dans la reprise de vocabulaires spécialisés, l’emprunt à d’autres langues ainsi que la germanisation de mots étrangers.“
