Verdunkelung

die

[fɛɐ̯ˈdʊŋkəlʊŋ]NomPluriel: Verdunkelungen

Définitions

occultation- mesure par laquelle la lumière est rendue invisible depuis l'extérieur

Maßnahme, mit der Licht von außen unsichtbar gemacht wird

„Ich kenne nur noch Verdunkelungen und den Bombenregen aus dem lichtlosen Dunkel, und dann Okkupationen und Furcht und Verstecken und Kälte.“

« Je ne connais plus que les occultations et la pluie de bombes venue de l'obscurité sans lumière, puis les occupations et la peur et la clandestinité et le froid. »

obscurcissement- masquage d'une source de lumière par un phénomène naturel

Verdeckung einer Lichtquelle durch einen natürlichen Vorgang

dissimulation- mesure contre la découverte éventuelle d'un acte illégal

Maßnahme gegen die mögliche Aufdeckung einer unrechtmäßigen Handlung