Auseinandersetzung einer Nation mit einem problematischen Abschnitt ihrer Geschichte
„Wieder einmal wird deutlich, wie dünn das Eis der angeblichen Stabilität unter einer Führung ist, die sich weder an politische Reformen noch an ihre Vergangenheitsbewältigung herantraut.‟
«Une fois de plus, on voit à quel point est mince la glace de la prétendue stabilité sous une direction qui n'ose ni réformes politiques ni travail de mémoire.»
„Es geht in dem Stück um Vergangenheitsbewältigung, um die Wahrheit, um die Warnung vor dem Vergessen.“
«Il s'agit dans la pièce du travail de mémoire, de la vérité, de la mise en garde contre l'oubli.»
